Modo viaje
Elige dónde estás ahora para ver lo esencial de un vistazo.
Restaurante
Primero, estos 3 puntos
- Mejor evitar
¿Está mal clavar los palillos en el arroz?
Evita clavar los palillos de pie en el arroz. Cuando hagas una pausa, déjalos en el reposapalillos o atravesados sobre un plato.
Abrir artículo - Mejor evitar
¿Está mal pasar comida de palillos a palillos?
Evita pasar comida directamente de tus palillos a los de otra persona. Ponla primero en un plato para que la tome.
Abrir artículo - Conviene saber
¿Hay que decir siempre «itadakimasu»?
«Itadakimasu» antes de comer y «gochisosama» después son costumbres muy extendidas, no leyes ni normas. Decirlas es una bonita forma de mostrar gratitud.
Abrir artículo
Otros modales aquí (15)
- Conviene saber¿«Sumimasen» es solo para pedir perdón?
- Conviene saber¿Se deja propina en Japón?
- Está bien¿Se puede comer sushi con las manos?
- Está bien¿Se puede sorber el ramen haciendo ruido?
- Mejor evitar¿Se pueden llevar zapatillas sobre el tatami?
- Mejor evitar¿Se pueden seguir llevando las zapatillas del baño?
- Depende¿Qué normas hay para fumar en la ciudad?
- Conviene saber¿Hay que quitarse los zapatos en las casas japonesas?
- Conviene saber¿Se hacen reverencias en Japón?
- Conviene saber¿Cómo se comparten los platos servidos en una fuente grande?
- Conviene saber¿Cómo se cancela una reserva en un restaurante?
- Conviene saber¿Cuándo se usa el keigo (japonés cortés)?
- Conviene saber¿Cómo se hace cola en Japón?
- Conviene saber¿Cómo se hace cola en las tiendas?
- Conviene saber¿Hay que usar la bandeja para el dinero?
Tren
Primero, estos 3 puntos
- Mejor evitar
¿Se puede hablar por teléfono en el tren?
En general se evita hablar por teléfono en trenes y autobuses. Pon el móvil en silencio («manner mode»).
Abrir artículo - Depende
¿Quién puede usar los asientos prioritarios?
Los asientos prioritarios son para personas mayores, con discapacidad, embarazadas, con niños pequeños y otras que los necesiten. Cédelo cuando alguien lo necesite.
Abrir artículo - Depende
¿Se puede comer en los trenes de Japón?
Comer un ekiben (bento de estación) en el Shinkansen y los expresos limitados es habitual. En trenes de cercanías, locales y metro, la gente suele evitar comer.
Abrir artículo
Otros modales aquí (6)
- Conviene saber¿Se deja bajar a los pasajeros antes de subir?
- Conviene saber¿Dónde se pone el equipaje grande en el tren?
- Conviene saber¿«Sumimasen» es solo para pedir perdón?
- Conviene saber¿Qué hacer cuando hay pocas papeleras?
- Conviene saber¿A qué volumen se puede hablar en el tren?
- Conviene saber¿Cómo se hace cola en Japón?
Onsen
Primero, estos 3 puntos
- Mejor evitar
¿Se puede meter la toalla en el agua del onsen?
La toalla no se mete en el agua del baño. Déjala sobre la cabeza o fuera de la bañera.
Abrir artículo - Mejor evitar
¿Se pueden hacer fotos en el vestuario y en los baños?
No. Hacer fotos en vestuarios y zonas de baño está estrictamente prohibido para proteger la intimidad de los demás. Guarda el móvil en la taquilla.
Abrir artículo - Depende
¿Se puede entrar en un onsen con tatuajes?
Depende del establecimiento. Algunos rechazan a las personas tatuadas y otros las aceptan, así que infórmate antes.
Abrir artículo
Otros modales aquí (3)
Santuario / templo
Primero, estos 3 puntos
- Depende
¿Se pueden hacer fotos en santuarios y templos?
Depende del lugar. En la mayoría de los recintos sí, pero dentro de los pabellones principales y ante las estatuas budistas suele estar prohibido.
Abrir artículo - Conviene saber
¿Se reza igual en santuarios y templos?
No. En los santuarios la forma básica es dos reverencias, dos palmadas y una reverencia; en los templos se juntan las manos en silencio, sin dar palmadas.
Abrir artículo - Conviene saber
¿Qué se hace en el temizuya?
Es donde se purifican las manos y la boca antes de rezar. Nunca toques el cazo con los labios: enjuágate la boca con el agua vertida en la palma.
Abrir artículo
Otros modales aquí (11)
- Mejor evitar¿Se puede fotografiar a desconocidos?
- Conviene saber¿Hay que quitarse los zapatos en las casas japonesas?
- Depende¿«Dos reverencias, dos palmadas, una reverencia» es igual en todas partes?
- Depende¿Todo el mundo ofrece el incienso de la misma manera?
- Conviene saber¿Qué se hace al pasar por un torii?
- Conviene saber¿Hay una cantidad fija para la ofrenda en el santuario?
- Conviene saber¿Qué se lleva a un funeral en Japón?
- Conviene saber¿Cómo se hace la visita de Año Nuevo (hatsumode)?
- Depende¿Se pueden hacer fotos en los festivales?
- Conviene saber¿Qué hay que tener en cuenta entre la multitud de un festival?
- Conviene saber¿Qué costumbres hay en Obon?
Hotel
Primero, estos 3 puntos
- Mejor evitar
¿Se pueden llevar zapatillas sobre el tatami?
Quítate las zapatillas antes de entrar en una habitación con tatami. Sobre el tatami se camina en calcetines o descalzo.
Abrir artículo - Mejor evitar
¿Se pueden seguir llevando las zapatillas del baño?
Las zapatillas del baño son solo para dentro del baño. Quítatelas al salir y vuelve a ponerte las tuyas.
Abrir artículo - Depende
¿Se usa bañador en un onsen?
En los onsen y baños públicos habituales uno se baña desnudo, sin bañador. Sin embargo, algunos establecimientos exigen bañador o una prenda de baño especial.
Abrir artículo
Otros modales aquí (18)
- Mejor evitar¿Se puede meter la toalla en el agua del onsen?
- Mejor evitar¿Se pueden hacer fotos en el vestuario y en los baños?
- Depende¿Se puede entrar en un onsen con tatuajes?
- Depende¿Qué normas hay para fumar en la ciudad?
- Conviene saber¿Hay que lavarse antes de entrar en un onsen?
- Conviene saber¿Hay que quitarse los zapatos en las casas japonesas?
- Conviene saber¿Se hacen reverencias en Japón?
- Conviene saber¿Se deja propina en Japón?
- Conviene saber¿Qué normas hay al intercambiar tarjetas de visita?
- Conviene saber¿Qué hay que saber sobre el ruido y las zonas comunes del hotel?
- Conviene saber¿Qué ponerse para una boda japonesa?
- Conviene saber¿Cómo se regala dinero en una celebración?
- Depende¿Se abraza o se da la mano al conocer a alguien?
- Conviene saber¿Qué hay que tener en cuenta con el pelo y el comportamiento en el baño?
- Conviene saber¿Cuándo se usa el keigo (japonés cortés)?
- Conviene saber¿Por qué se añade «-san» a los nombres?
- Conviene saber¿Cómo se cancela una reserva en un restaurante?
- Conviene saber¿Qué se lleva a un funeral en Japón?
Tienda
Primero, estos 3 puntos
- Conviene saber
¿Se hacen reverencias en Japón?
Sí, al saludar o dar las gracias. Para los visitantes, un leve gesto con la cabeza o una pequeña reverencia (eshaku) casi siempre basta.
Abrir artículo - Conviene saber
¿«Sumimasen» es solo para pedir perdón?
No. «Sumimasen» también sirve para llamar a alguien, pedir paso y dar las gracias.
Abrir artículo - Conviene saber
¿Se deja propina en Japón?
En Japón, en general no se acostumbra a dejar propina en restaurantes, taxis, hoteles, etc. Basta con dar las gracias.
Abrir artículo
Otros modales aquí (6)
- Depende¿Hay normas para los regalos de celebración?
- Conviene saber¿Cuándo se usa el keigo (japonés cortés)?
- Conviene saber¿Cómo se hace cola en las tiendas?
- Conviene saber¿Qué normas hay en los probadores?
- Conviene saber¿Hay que usar la bandeja para el dinero?
- Conviene saber¿Cómo se hace cola en Japón?
En la calle
Primero, estos 3 puntos
- Mejor evitar
¿Se puede fotografiar a desconocidos?
Pregunta antes de hacer una foto clara de alguien a quien no conoces. Sobre todo, evita seguir a niños o a personas en kimono para fotografiarlas.
Abrir artículo - Depende
¿Qué normas hay para fumar en la ciudad?
Por ley, los espacios interiores que usa mucha gente son en principio sin humo. En exterior, muchas ordenanzas locales prohíben fumar en la calle, a veces con multa. Usa las zonas para fumadores.
Abrir artículo - Depende
¿Se puede comer mientras se camina?
No está prohibido por ley en todo el país, pero en lugares concurridos se espera que te detengas a comer por consideración. Algunas zonas turísticas piden que se evite.
Abrir artículo
Otros modales aquí (14)
- Conviene saber¿Qué hacer cuando hay pocas papeleras?
- Conviene saber¿Dónde se pone el equipaje grande en el tren?
- Conviene saber¿Se hacen reverencias en Japón?
- Conviene saber¿«Sumimasen» es solo para pedir perdón?
- Depende¿Se abraza o se da la mano al conocer a alguien?
- Depende¿Qué hay que tener en cuenta en museos y galerías?
- Depende¿Se pueden hacer fotos en los festivales?
- Depende¿Se puede guardar cualquier sitio para ver los fuegos artificiales?
- Conviene saber¿Por qué se añade «-san» a los nombres?
- Conviene saber¿Cómo se hace cola en Japón?
- Conviene saber¿Qué modales hay al contemplar los cerezos en flor?
- Conviene saber¿Qué hay que tener en cuenta entre la multitud de un festival?
- Conviene saber¿Qué costumbres hay en Obon?
- Conviene saber¿Qué normas hay al intercambiar tarjetas de visita?