Masama bang itusok nang patayo ang chopsticks sa kanin?
Iwasang itusok nang patayo ang chopsticks sa kanin. Kapag nagpapahinga, ipatong ito sa chopstick rest o sa gilid ng pinggan.
Gabay sa asal
Maghanap ayon sa keyword o kategorya. Puwede rin ang mga salitang Hapon sa romaji (sushi, onsen…).
60 asal
Puwede bang kamayin ang sushi?
Oo. Puwedeng kainin ang nigiri sushi gamit ang daliri o chopsticks; parehong karaniwan.
Puwede bang humigop nang may tunog ng ramen?
Karaniwang tinatanggap ang paghigop ng noodles nang may tunog, pero hindi ito obligado. Ayos lang kumain nang tahimik.
Masama bang ipasa ang pagkain mula chopsticks sa chopsticks?
Iwasang ipasa nang direkta ang pagkain mula sa iyong chopsticks sa chopsticks ng iba. Ilagay muna ito sa plato at hayaan silang kumuha.
Laging kailangan bang sabihin ang "itadakimasu"?
Malaganap na kaugalian ang "itadakimasu" bago kumain at "gochisosama" pagkatapos, pero hindi ito batas o patakaran. Magandang paraan ito ng pagpapakita ng pasasalamat.
Paano maghati ng pagkaing nasa malaking plato?
Huwag kumain nang direkta sa pinagsasaluhang plato: kumuha muna sa sarili mong maliit na plato. Gamitin ang pangkuhang chopsticks kung mayroon.
Puwede bang tumawag sa telepono sa loob ng tren?
Karaniwang iniiwasan ang pagtawag sa telepono sa tren at bus. Ilagay sa silent ("manner mode") ang telepono.
Nauuna bang bumaba ang mga pasahero bago sumakay?
Oo. Maghintay sa gilid ng pinto at sumakay lang kapag nakababa na ang lahat.
Sino ang puwedeng gumamit ng priority seat?
Ang priority seat ay para sa matatanda, may kapansanan, buntis, may kasamang maliliit na bata at iba pang nangangailangan. Ibigay ito kapag may nangangailangan.
Saan ilalagay ang malaking bagahe sa tren?
Ilagay ang bagahe kung saan hindi ito nakaharang sa iba. Sa Tokaido Shinkansen at ilang linya, kailangang magpa-reserba para sa bagaheng lampas 160 cm ang kabuuang sukat.
Puwede bang kumain sa tren sa Japan?
Karaniwan ang pagkain ng ekiben (bento sa istasyon) sa Shinkansen at limited express. Sa commuter, lokal at subway na tren, karaniwang hindi kumakain ang mga tao.
Gaano kalakas puwedeng makipag-usap sa tren?
Ayos lang makipag-usap sa tren at bus, pero karaniwang mahina ang boses para hindi makaabala sa iba.
Naghuhugas ba muna bago lumublob sa onsen?
Oo. Maghugas sa paliguan at banlawan ang lahat ng sabon bago lumublob sa paliguan.
Puwede bang ilubog ang tuwalya sa tubig ng onsen?
Huwag ilubog ang tuwalya sa paliguan. Ipatong ito sa ulo o ilagay sa labas ng paliguan.
Puwede bang pumasok sa onsen kung may tattoo?
Depende sa pasilidad. May tumatanggi at may tumatanggap sa may tattoo, kaya alamin muna bago pumunta.
Nagsusuot ba ng swimsuit sa onsen?
Sa karaniwang onsen at pampublikong paliguan, lumulublob nang hubad, walang swimsuit. Pero may mga pasilidad na nangangailangan ng swimsuit o espesyal na damit-paligo.
Puwede bang kumuha ng litrato sa bihisan at paliguan?
Hindi. Mahigpit na ipinagbabawal ang pagkuha ng litrato sa bihisan at paliguan para protektahan ang privacy ng iba. Itago ang telepono sa locker.
Ano ang dapat bantayan sa buhok at kilos sa paliguan?
Itali ang mahabang buhok para hindi lumubog sa tubig. Huwag lumangoy o magpatalsik ng tubig; mag-enjoy nang tahimik.
Pareho ba ang pagdarasal sa dambana at sa templo?
Hindi. Sa dambana (shrine), ang batayang anyo ay dalawang yuko, dalawang palakpak at isang yuko; sa templo, pagdikitin ang mga palad nang tahimik, walang palakpak.
Puwede bang kumuha ng litrato sa dambana at templo?
Depende sa lugar. Karaniwang puwede sa bakuran, pero madalas bawal sa loob ng pangunahing bulwagan at sa mga estatwa ni Buddha.
Ano ang ginagawa sa temizuya?
Dito nililinis ang mga kamay at bibig bago magdasal. Huwag idikit ang labi sa sandok; magmumog gamit ang tubig na ibinuhos sa palad.
Ano ang ginagawa kapag dumaraan sa torii?
Maraming bahagyang yumuyuko bago ang torii at naglalakad nang bahagyang nasa gilid ng gitna ng daan. Tanda ito ng paggalang, hindi patakaran.
Pare-pareho ba saanman ang "dalawang yuko, dalawang palakpak, isang yuko"?
Ang "dalawang yuko, dalawang palakpak, isang yuko" ang batayang anyo sa maraming dambana, pero may mga dambanang may sariling paraan. Sa templong Budista, hindi pumapalakpak.
May takdang halaga ba ang handog sa dambana?
Walang takdang halaga ang handog (osaisen). Ayos ang kahit magkano; ibinibigay ito bilang pagpapahayag ng damdamin.
Naghuhubad ba ng sapatos sa bahay sa Japan?
Oo. Sa karamihan ng bahay sa Japan, hinuhubad ang sapatos sa pasukan (genkan) bago pumasok.
Puwede bang magsuot ng tsinelas sa tatami?
Hubarin ang tsinelas bago pumasok sa kuwartong may tatami. Lumakad sa tatami nang naka-medyas o nakayapak.
Puwede bang isuot palabas ang tsinelas sa banyo?
Pang-loob lang ng banyo ang tsinelas sa banyo. Hubarin ito paglabas at bumalik sa sarili mong tsinelas.
Ano ang sasabihin kapag bumibisita sa bahay sa Japan?
Pagpasok, karaniwang sinasabi ang "ojamashimasu", at pag-alis, "ojamashimashita".
Kailangan bang magdala ng regalo kapag bumibisita?
Hindi ito kailangan, pero maraming nagdadala ng maliit na regalo gaya ng matamis kapag bumibisita sa bahay ng iba.
Ayos lang bang dumating nang maaga kapag bumibisita sa bahay?
Pinahahalagahan ang pagiging nasa oras, pero kapag bumibisita sa bahay, maraming umiiwas dumating nang masyadong maaga at sinisikap dumating malapit sa napagkasunduang oras.
Yumuyuko ba ang mga tao sa Japan?
Oo, kapag bumabati o nagpapasalamat. Para sa mga bisita, sapat na halos lagi ang bahagyang tango o yuko (eshaku).
Para lang ba sa paghingi ng tawad ang "sumimasen"?
Hindi. Ginagamit din ang "sumimasen" para tumawag ng pansin, makiraan at magpasalamat.
Nagyayakapan o nagkakamay ba sa unang pagkikita?
Kadalasang kaunti ang pisikal na paghawak, gaya ng yakap o pagkakamay, sa pang-araw-araw na pagbati sa Japan. Ligtas na pagpipilian ang bahagyang yuko.
Kailan ginagamit ang keigo (magalang na Japanese)?
Ang keigo ay magalang na pananalitang ginagamit sa mga kustomer, nakatataas at mga bagong kakilala. Bilang bisita, sapat na ang simpleng magalang na anyo ("desu/masu") o English para maiparating ang iyong intensyon.
Bakit dinadagdagan ng "-san" ang mga pangalan?
Ang "-san" ay magalang na hulaping idinadagdag sa pangalan ng ibang tao, anuman ang kasarian o edad. Hindi ito idinadagdag sa sariling pangalan.
Ano ang asal sa pagpapalitan ng business card?
Tanggapin ang business card gamit ang dalawang kamay, tingnan ito nang mabuti, at ilagay sa mesa habang may pulong.
Ano ang gagawin kung kaunti ang basurahan?
Kaunti ang pampublikong basurahan sa Japan, kaya dalhin ang basura at itapon kapag may nakitang angkop na basurahan, o iuwi sa tinutuluyan.
Ano ang mga patakaran sa paninigarilyo sa lungsod?
Ayon sa batas, karaniwang bawal manigarilyo sa loob ng mga lugar na ginagamit ng maraming tao. Sa labas, maraming lugar ang may lokal na ordinansang nagbabawal sa paninigarilyo sa kalye, minsan may multa. Gamitin ang itinakdang smoking area.
Puwede bang kunan ng litrato ang mga hindi kakilala?
Magpaalam muna bago kumuha ng malinaw na litrato ng hindi mo kakilala. Lalo nang iwasang sundan ang mga bata o taong naka-kimono para kunan sila.
Ayos lang bang kumain habang naglalakad?
Hindi ito ipinagbabawal ng batas sa buong bansa, pero sa mataong lugar inaasahang huminto muna para kumain, bilang malasakit sa iba. May mga pasyalang humihiling na huwag itong gawin.
Paano pumila sa Japan?
Sa istasyon, sikat na tindahan at mga event, pumila sa dulo ng pila ayon sa karatula o marka sa sahig. Hindi ginagawa ang pagsingit.
Ano ang dapat tandaan sa museo at galeriya?
Sa mga exhibition room, manood nang tahimik at huwag hawakan ang mga likha. Iba-iba ang patakaran sa litrato at pagsusulat ng tala ayon sa pasilidad, kaya sundin ang karatula.
Nagbibigay ba ng tip sa Japan?
Karaniwang hindi kaugalian ang pagbibigay ng tip sa Japan sa restawran, taxi, hotel at iba pa. Sapat na ang pasasalamat.
Paano magkansela ng reserbasyon sa restawran?
Kung hindi ka makakapunta, kontakin ang restawran at magkansela sa lalong madaling panahon. Ipaalam din kung mahuhuli ka.
Paano pumila sa mga tindahan?
Pumila sa iisang hanay ayon sa mga bakas ng paa sa sahig o sa karatulang "dito po pumila", at pumunta sa kahera nang sunod-sunod.
Ano ang asal sa paggamit ng fitting room?
Magsabi sa staff kapag gusto mong magsukat. Sa maraming fitting room, hinuhubad ang sapatos bago pumasok.
Paano ang ingay at mga pinagsasaluhang lugar sa hotel?
Manatiling tahimik sa pasilyo, lobby at iba pang pinagsasaluhang lugar, lalo na sa gabi. Depende sa pasilidad kung puwedeng lumabas ng kuwarto nang naka-yukata o tsinelas.
Kailangan bang gamitin ang cash tray?
Kung may tray sa kahera, karaniwang doon inilalagay ang pera. Pero hindi ito patakaran, at minsan tinatanggap ng staff ang pera sa kamay.
Ano ang isusuot sa kasal sa Japan?
Karaniwang pormal ang suot ng mga bisita. Iniiwasan ng kababaihan ang puti, ang kulay ng nobya, at madalas nagsusuot ang kalalakihan ng madilim na amerikana na may puti o mapusyaw na kurbata.
Ano ang isinusuot sa lamay at libing sa Japan?
Karaniwan ang itim o iba pang mahinahong kulay. Iwasan ang makikinang na palamuti, makukulay na alahas, balahibo ng hayop at animal print.
Paano magbigay ng regalong pera sa pagdiriwang?
Huwag iabot nang lantad ang pera: ilagay ito sa espesyal na sobre at iabot gamit ang dalawang kamay. Sa kasal, karaniwang bagong pera ang ginagamit.
Pare-pareho ba ang paraan ng pag-aalay ng insenso?
Iba-iba ang bilang at hakbang ng pag-aalay ng insenso ayon sa sekta ng Budismo. Kung hindi sigurado, tularan lang ang nasa unahan mo, ang pari o ang punong naulila.
May mga patakaran ba sa regalo sa pagdiriwang?
Walang patakaran ayon sa batas, pero may umiiwas sa mga bagay na iniuugnay sa malas, gaya ng set na 4 o 9, o kutsilyo bilang regalo sa kasal. Nagbabago na ang mga pananaw na ito.
Paano sumagot sa imbitasyon sa kasal o abiso ng libing?
Sagutin ang imbitasyon sa kasal sa lalong madaling panahon bago ang deadline. Kadalasang walang imbitasyon ang libing; kung hindi makadadalo, magpaabot ng pakikiramay sa paraang hindi magpapabigat sa pamilya.
Ano ang mga asal sa panonood ng cherry blossoms?
Pauna-unahan ang puwesto, at hindi magandang asal ang kumuha ng mas malaking espasyo kaysa kailangan. Iuwi ang basura, at huwag kailanman baliin ang sanga o pitasin ang bulaklak.
Paano bumisita sa dambana sa Bagong Taon (hatsumode)?
Ang hatsumode ay ang unang pagbisita sa dambana o templo sa taon. Magdasal gaya ng dati: sa dambana, dalawang yuko, dalawang palakpak at isang yuko; sa templo, tahimik na pagdikitin ang mga palad.
Puwede bang kumuha ng litrato sa mga pista?
Sa karamihan ng pista, puwedeng kumuha ng litrato habang nanonood, pero huwag harangan ang prusisyon o ritwal, at sundin ang gabay ng organizer.
Ano ang dapat bantayan sa siksikang pista?
Sa siksikang pista, sundin ang direksyon ng staff at security guard, at huwag biglang huminto o maglakad nang pasalungat.
Puwede bang magreserba ng kahit anong puwesto para sa paputok?
Iba-iba ang patakaran sa pagreserba ng puwesto sa bawat event. May may bayad na upuan, at may nagbabawal o naglilimita sa pagreserba, kaya alamin ang opisyal na impormasyon.
Ano ang mga kaugalian sa Obon?
Ang Obon ay okasyon ng pagsalubong sa kaluluwa ng mga ninuno pauwi at pagpaparangal sa kanila. Karamihan ng lugar ay ginagawa ito sa kalagitnaan ng Agosto, ang ilan sa kalagitnaan ng Hulyo.