JAPAN MANNERS LABGabay sa Asal sa Japan
Filipino
  1. Home
  2. Pagbati at Usapan
  3. Ano ang asal sa pagpapalitan ng business card?

Ano ang asal sa pagpapalitan ng business card?

Larawan ng dalawang tao sa mesa: yumuyuko ang isa habang iniaabot ng isa ang business card gamit ang dalawang kamay

Sa madaling salita

Mabuting malaman

Tanggapin ang business card gamit ang dalawang kamay, tingnan ito nang mabuti, at ilagay sa mesa habang may pulong.

Saan
HotelSa lungsod
Uri ng asal
Pang-araw-araw na kaugalianTradisyonal na asal

Kailan ito ginagawa?

Madalas nagpapalitan ng business card (meishi) sa unang pulong sa negosyo. Tanggapin ang card ng kausap gamit ang dalawang kamay, tingnan ang pangalan at kompanya, at ilagay ito nang maayos sa mesa sa halip na itago agad.

Bakit?

Itinuturing ang business card na parang bahagi ng tao mismo. Kaya iniiwasan ang pagsulat sa natanggap na card o agad na pagbulsa nito.

Mainam gawin

  • Magdala ng maraming card
  • Tanggapin gamit ang dalawang kamay at tingnan ang pangalan
  • Ilagay ang card sa mesa habang may pulong, saka itago sa card case pagkatapos

Mas mabuting iwasan

  • Sulatan ang card na kakatanggap lang
  • Ibulsa agad ang card

Mga eksepsiyon at pagkakaiba

May mga kompanyang gumagamit na ng digital card, at may mga kaswal na lugar ng trabaho. Hindi karaniwan ang pagpapalitan ng card sa personal na pagkikita habang bumibiyahe.

Maaaring magkaiba ang asal ayon sa rehiyon, pasilidad at henerasyon. Unahin ang mga karatula at tagubilin ng staff sa lugar.

Subukan sa quiz

May nag-abot sa iyo ng business card sa pulong. Ano ang gagawin mo?

Pumili ng sagot

Mga pinagkunan

  1. Low-down on Japanese Manners (Big in Japan feature)Japan National Tourism Organization (JNTO) · Pambansang organisasyon sa turismo · Binuksan noong: Okt 16, 2026 · Nasuri ang nilalaman

Huling sinuri:

Isinalin ang pahinang ito mula sa Japanese at English sa tulong ng AI at hindi pa ito napatunayan ng katutubong tagapagsalita. (Orihinal: Japanese at English)