Quelles sont les règles de l’échange de cartes de visite ?
En bref
Bon à savoirRecevez une carte de visite des deux mains, regardez-la attentivement et laissez-la sur la table pendant la réunion.
Dans quelles situations ?
On échange souvent des cartes de visite (meishi) lors d’un premier rendez-vous professionnel. Prenez la carte de votre interlocuteur des deux mains, lisez son nom et sa société, puis posez-la soigneusement sur la table plutôt que de la ranger aussitôt.
Pourquoi ?
La carte de visite est traitée comme un prolongement de la personne. C’est pourquoi on évite d’écrire sur une carte reçue ou de la mettre tout de suite dans sa poche.
Ce qu’il vaut mieux faire
- Prévoyez beaucoup de cartes
- Recevez-les des deux mains et lisez le nom
- Gardez les cartes sur la table pendant la réunion, puis rangez-les dans un porte-cartes
Ce qu’il vaut mieux éviter
- Prendre des notes sur une carte qu’on vient de recevoir
- Mettre la carte directement dans sa poche
Exceptions et différences
Certaines entreprises utilisent désormais des cartes numériques, et certains milieux sont décontractés. L’échange de cartes est rare lors de rencontres personnelles en voyage.
Les usages peuvent varier selon la région, l’établissement et la génération. Les panneaux et les consignes du personnel priment.
Vérifiez avec un quiz
On vous tend une carte de visite en réunion. Que faites-vous ?
Choisissez une réponse
Sources
Dernière vérification:
Cette page a été traduite du japonais et de l'anglais avec l'aide de l'IA et n'a pas encore été relue par un locuteur natif. (Original : japonais et anglais)