Ano ang mga patakaran sa paninigarilyo sa lungsod?

Larawan ng karatulang "bawal manigarilyo sa kalye" at taong naninigarilyo sa loob ng nakakulong na smoking area

Sa madaling salita

Depende

Ayon sa batas, karaniwang bawal manigarilyo sa loob ng mga lugar na ginagamit ng maraming tao. Sa labas, maraming lugar ang may lokal na ordinansang nagbabawal sa paninigarilyo sa kalye, minsan may multa. Gamitin ang itinakdang smoking area.

Saan
Sa lungsodRestawranHotel
Uri ng asal
Batas / ordinansaPatakaran ng pasilidad

Kailan ito ginagawa?

Ganap na ipinatupad noong Abril 2020 ang binagong Health Promotion Act, kaya karaniwang bawal na ang paninigarilyo sa loob ng mga lugar na ginagamit ng marami, gaya ng restawran at lobby ng hotel. Ang paninigarilyo sa kalye ay itinatakda ng lokal na ordinansa, hindi ng pambansang batas: halimbawa, sa Chiyoda City sa Tokyo, bawal ito halos sa buong ward at may multa (kasalukuyang 2,000 yen).

Bakit?

Para maiwasan ang di-gustong secondhand smoke, lumipat ang mga patakaran sa paninigarilyo sa Japan mula "asal" tungo sa batas at ordinansa. Maaari ring mapaso ang mga dumaraan kapag naninigarilyo habang naglalakad.

Mainam gawin

  • Manigarilyo kung saan may karatulang "smoking area" (kitsuenjo)
  • Itapon ang upos sa ashtray ng smoking area
  • Pansinin ang mga karatula at marka sa bangketa na bawal manigarilyo

Mas mabuting iwasan

  • Manigarilyo habang naglalakad
  • Magtapon ng upos sa kalye

Mga eksepsiyon at pagkakaiba

Iba-iba sa bawat munisipyo ang patakaran sa paninigarilyo sa kalye, pati kung may multa at magkano. Sa ilang lugar, kasama rin ang heated tobacco. Ang mga restawrang pumapayag manigarilyo ay dapat may karatula sa pasukan.

Maaaring magkaiba ang asal ayon sa rehiyon, pasilidad at henerasyon. Unahin ang mga karatula at tagubilin ng staff sa lugar.

Subukan sa quiz

Gusto mong manigarilyo sa isang lungsod sa Japan. Ano ang dapat gawin?

Pumili ng sagot

Mga pinagkunan

  1. 受動喫煙対策 (Measures against passive smoking)(magbubukas sa bagong tab)Ministry of Health, Labour and Welfare · Pamahalaan · Binuksan noong: Okt 16, 2026 · Bahagyang nasuri
  2. 千代田区生活環境条例 よくある質問(magbubukas sa bagong tab)Chiyoda City, Tokyo · Lokal na pamahalaan / samahan sa turismo · Binuksan noong: Okt 16, 2026 · Nasuri ang nilalaman
  3. Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(magbubukas sa bagong tab)Japan National Tourism Organization (JNTO) · Pambansang organisasyon sa turismo · Binuksan noong: Okt 16, 2026 · Nasuri ang nilalaman

Huling sinuri:

Isinalin ang pahinang ito mula sa Japanese at English sa tulong ng AI at hindi pa ito napatunayan ng katutubong tagapagsalita. (Orihinal: Japanese at English)