¿Se hacen reverencias en Japón?
Sí, al saludar o dar las gracias. Para los visitantes, un leve gesto con la cabeza o una pequeña reverencia (eshaku) casi siempre basta.
Saludos y conversación
Reverencias, «sumimasen», lenguaje cortés y tarjetas de visita.
¿«Sumimasen» es solo para pedir perdón?
No. «Sumimasen» también sirve para llamar a alguien, pedir paso y dar las gracias.
¿Se abraza o se da la mano al conocer a alguien?
Los saludos cotidianos en Japón suelen implicar poco contacto físico, como abrazos o apretones de manos. Una leve reverencia es la opción segura.
¿Cuándo se usa el keigo (japonés cortés)?
El keigo es el lenguaje cortés que se usa con clientes, superiores y personas a las que se conoce por primera vez. Para un visitante, las formas corteses básicas («desu/masu») o el inglés bastan para expresarse.
¿Por qué se añade «-san» a los nombres?
«-san» es un sufijo cortés que se añade al nombre de otra persona, sin importar su género ni su edad. Nunca se añade al propio nombre.
¿Qué normas hay al intercambiar tarjetas de visita?
Recibe la tarjeta de visita con las dos manos, mírala con atención y déjala sobre la mesa durante la reunión.