JAPAN MANNERS LABCẩm nang phép lịch sự Nhật Bản
Tiếng Việt
  1. Trang chủ
  2. Tàu điện & giao thông
  3. Nói chuyện trên tàu to cỡ nào thì được?

Nói chuyện trên tàu to cỡ nào thì được?

Hình hai người trò chuyện nhỏ nhẹ trên ghế tàu trong khi người bên cạnh nhắm mắt nghỉ

Tóm lại

Nên biết

Nói chuyện trên tàu và xe buýt không sao, nhưng mọi người thường nói nhỏ để không làm phiền người khác.

Ở đâu
Tàu điện
Loại phép lịch sự
Phong tục thường ngày

Áp dụng khi nào?

Tàu ở Nhật khá yên tĩnh, nhiều người dành thời gian xem điện thoại hoặc ngủ. Khi trò chuyện với bạn, mức giọng chỉ người bên cạnh nghe thấy là an toàn.

Vì sao?

Vì quan tâm đến những người đi làm mệt mỏi và người muốn yên tĩnh, việc không nói to trên tàu đã trở thành thói quen.

Nên làm

  • Nói nhỏ
  • Nghe nhạc hoặc xem video bằng tai nghe
  • Đặc biệt chú ý âm lượng khi đi theo nhóm

Nên tránh

  • Liên tục nói hoặc cười to
  • Để âm thanh lọt ra lớn từ tai nghe

Ngoại lệ và khác biệt

Một số tàu du lịch, hoặc tàu sau trận đấu thể thao, có không khí sôi nổi hơn. Hãy hòa theo không khí xung quanh.

Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.

Kiểm tra bằng câu đố

Nên nói chuyện với bạn trên tàu thế nào?

Chọn một đáp án

Nguồn tham khảo

  1. Japanese Manners Do's and Don'tsJapan National Tourism Organization (JNTO) · Tổ chức du lịch quốc gia · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung
  2. Japanese Customs and EtiquetteJapan National Tourism Organization (JNTO) · Tổ chức du lịch quốc gia · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung

Kiểm tra lần cuối:

Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)