Seberapa keras boleh berbicara di kereta?
Singkatnya
Perlu tahuMengobrol di kereta dan bus tidak masalah, tetapi orang biasanya berbicara pelan agar tidak mengganggu orang lain.
Kapan berlaku?
Kereta di Jepang cukup tenang, dan banyak orang menghabiskan perjalanan dengan melihat ponsel atau tidur. Saat mengobrol dengan teman, suara yang hanya terdengar oleh orang di sebelah adalah tingkat yang aman.
Mengapa?
Karena peduli pada pekerja yang lelah dan mereka yang ingin perjalanan tenang, tidak meninggikan suara di dalam kereta sudah menjadi kebiasaan.
Yang sebaiknya dilakukan
- Berbicara dengan suara pelan
- Dengarkan musik atau video dengan earphone
- Lebih memperhatikan volume saat bepergian berkelompok
Yang sebaiknya dihindari
- Terus berbicara atau tertawa keras-keras
- Membiarkan suara keras bocor dari earphone
Pengecualian dan perbedaan
Beberapa kereta wisata, atau kereta setelah pertandingan olahraga, suasananya lebih ramai. Sesuaikan dengan suasana sekitar.
Tata krama bisa berbeda menurut daerah, fasilitas, dan generasi. Utamakan papan petunjuk dan arahan staf setempat.
Cek dengan kuis
Bagaimana sebaiknya mengobrol dengan teman di kereta?
Pilih jawaban
Sumber
- Japanese Manners Do's and Don'ts(terbuka di tab baru)
- Japanese Customs and Etiquette(terbuka di tab baru)
Terakhir diperiksa:
Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Jepang dan Inggris dengan bantuan AI dan belum diperiksa oleh penutur asli. (Asli: bahasa Jepang dan Inggris)