คุยบนรถไฟเสียงดังแค่ไหนได้?

ภาพคนสองคนคุยกันเบา ๆ บนที่นั่งรถไฟ ขณะที่คนข้าง ๆ หลับตาพัก

สรุป

ควรรู้

คุยกันบนรถไฟและรถบัสได้ แต่โดยทั่วไปจะพูดเสียงเบาเพื่อไม่ให้รบกวนคนอื่น

สถานที่
รถไฟ
ประเภทของมารยาท
ธรรมเนียมในชีวิตประจำวัน

ใช้ในสถานการณ์ไหน?

รถไฟในญี่ปุ่นค่อนข้างเงียบ หลายคนใช้เวลาเดินทางดูโทรศัพท์หรือนอนหลับ เวลาคุยกับเพื่อน ระดับเสียงที่ได้ยินแค่คนข้าง ๆ ถือว่าปลอดภัย

ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?

ด้วยความใส่ใจต่อคนทำงานที่เหนื่อยล้าและผู้ที่ต้องการเดินทางอย่างสงบ การไม่ส่งเสียงดังบนรถจึงกลายเป็นนิสัย

สิ่งที่ควรทำ

  • พูดเสียงเบา
  • ฟังเพลงหรือดูวิดีโอด้วยหูฟัง
  • ระวังระดับเสียงเป็นพิเศษเมื่อเดินทางเป็นกลุ่ม

สิ่งที่ควรเลี่ยง

  • คุยหรือหัวเราะเสียงดังต่อเนื่อง
  • ปล่อยให้เสียงจากหูฟังดังออกมา

ข้อยกเว้นและความแตกต่าง

รถไฟท่องเที่ยวบางขบวน หรือรถไฟหลังการแข่งขันกีฬา อาจมีบรรยากาศคึกคักกว่า ให้ปรับตามบรรยากาศรอบตัว

มารยาทอาจแตกต่างกันตามภูมิภาค สถานที่ และช่วงวัย โปรดให้ความสำคัญกับป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ก่อน

ลองทดสอบด้วยควิซ

ควรคุยกับเพื่อนบนรถไฟอย่างไร?

เลือกคำตอบ

แหล่งอ้างอิง

  1. Japanese Manners Do's and Don'ts(เปิดในแท็บใหม่)Japan National Tourism Organization (JNTO) · องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติ · วันที่เข้าถึง: 16 ต.ค. 2569 · ตรวจสอบเนื้อหาแล้ว
  2. Japanese Customs and Etiquette(เปิดในแท็บใหม่)Japan National Tourism Organization (JNTO) · องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติ · วันที่เข้าถึง: 16 ต.ค. 2569 · ตรวจสอบเนื้อหาแล้ว

ตรวจสอบล่าสุด:

หน้านี้แปลจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษโดยใช้ AI ช่วย และยังไม่ได้รับการตรวจทานจากเจ้าของภาษา (ต้นฉบับ: ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)