JAPAN MANNERS LABCẩm nang phép lịch sự Nhật Bản
Tiếng Việt
  1. Trang chủ
  2. Tàu điện & giao thông
  3. Có được ăn uống trên tàu ở Nhật không?

Có được ăn uống trên tàu ở Nhật không?

Hình so sánh một người ăn ekiben trên ghế Shinkansen với chuyến tàu đi làm đông đúc

Tóm lại

Tùy trường hợp

Ăn ekiben (cơm hộp nhà ga) trên Shinkansen và tàu tốc hành đặc biệt là chuyện bình thường. Trên tàu đi làm, tàu địa phương và tàu điện ngầm, mọi người thường tránh ăn.

Ở đâu
Tàu điện
Loại phép lịch sự
Phong tục thường ngày

Áp dụng khi nào?

Shinkansen và tàu tốc hành đặc biệt có ghế quay về phía trước kèm bàn, nhiều du khách thích ăn ekiben. Một số chuyến còn có xe đẩy bán đồ ăn. Tàu đi làm và tàu điện ngầm thường đông và không được coi là nơi để ăn.

Vì sao?

Trên tàu chặng ngắn có nhiều người đứng, mùi đồ ăn hay đồ ăn rơi vãi dễ làm phiền người khác. Trên tàu đường dài, ăn ekiben là một phần niềm vui của chuyến đi.

Nên làm

  • Thưởng thức ekiben trên Shinkansen hoặc tàu tốc hành đặc biệt
  • Hạn chế đồ ăn có mùi nặng
  • Mang rác theo hoặc bỏ vào thùng ở ga hoặc trên tàu

Nên tránh

  • Ăn trên tàu đi làm hoặc tàu điện ngầm đông người
  • Để lại đồ ăn hay đồ uống bị đổ

Ngoại lệ và khác biệt

Ngay cả trên tàu địa phương, một số người vẫn uống chút nước hoặc trà. Một số tàu du lịch được thiết kế để ăn uống.

Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.

Kiểm tra bằng câu đố

Điều nào đúng về việc ăn trên tàu?

Chọn một đáp án

Nguồn tham khảo

  1. Traveling by RailJapan National Tourism Organization (JNTO) · Tổ chức du lịch quốc gia · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung
  2. Experience Japan's Local Ekiben CultureJapan National Tourism Organization (JNTO) · Tổ chức du lịch quốc gia · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung

Kiểm tra lần cuối:

Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)