Darf man in japanischen Zügen essen?
Kurz gesagt
Kommt darauf anEin Ekiben (Bahnhofs-Bento) im Shinkansen oder Limited Express zu essen, ist üblich. In Pendler-, Nahverkehrszügen und U-Bahnen isst man in der Regel nicht.
Wann gilt das?
Shinkansen und Limited Express haben Sitze in Fahrtrichtung mit Klapptisch, und viele Reisende genießen dort ein Ekiben. Manche Züge haben sogar einen Verkaufswagen. Pendlerzüge und U-Bahnen sind oft voll und gelten nicht als Ort für eine Mahlzeit.
Warum?
In Zügen auf kurzen Strecken stehen viele Menschen, und Gerüche oder Krümel stören leicht. In Fernzügen gehört das Ekiben dagegen zum Reisevergnügen.
Empfehlenswert
- Im Shinkansen oder Limited Express ein Ekiben genießen
- Bei stark riechendem Essen zurückhaltend sein
- Müll mitnehmen oder in die Eimer im Bahnhof oder Zug werfen
Besser vermeiden
- In vollen Pendlerzügen oder U-Bahnen eine Mahlzeit essen
- Verschüttetes Essen oder Getränke liegen lassen
Ausnahmen und Unterschiede
Auch in Nahverkehrszügen trinken manche einen Schluck Wasser oder Tee. Einige Ausflugszüge sind eigens zum Essen und Trinken gedacht.
Umgangsformen können je nach Region, Einrichtung und Generation variieren. Schilder vor Ort und Hinweise des Personals haben Vorrang.
Mit dem Quiz prüfen
Was stimmt über das Essen im Zug?
Wählen Sie eine Antwort
Quellen
Zuletzt geprüft:
Diese Seite wurde mit KI-Unterstützung aus dem Japanischen und Englischen übersetzt und noch nicht von Muttersprachlern Korrektur gelesen. (Original: Japanisch und Englisch)