JAPAN MANNERS LABCẩm nang phép lịch sự Nhật Bản
Tiếng Việt
  1. Trang chủ
  2. Tàu điện & giao thông
  3. Lên tàu có phải để người xuống trước không?

Lên tàu có phải để người xuống trước không?

Hình một người bước ra khỏi cửa tàu trong khi những người khác chờ ở hai bên cửa

Tóm lại

Nên biết

Có. Hãy đứng chờ hai bên cửa và chỉ lên sau khi mọi người đã xuống hết.

Ở đâu
Tàu điện
Loại phép lịch sự
Phong tục thường ngày

Áp dụng khi nào?

Trên sân ga thường có vạch hoặc dấu cho biết vị trí cửa tàu, và mọi người xếp hàng theo đó. Khi cửa mở, khoảng giữa được để trống cho người xuống.

Vì sao?

Để người xuống trước giúp trong toa có chỗ trống, việc lên tàu nhanh và an toàn hơn. Điều này cũng giúp tàu chạy đúng giờ.

Nên làm

  • Xếp hàng theo vạch trên sân ga
  • Để trống phía trước cửa, chờ ở bên trái và bên phải
  • Lên tàu sau khi người xuống đã ra hết

Nên tránh

  • Đứng chắn ngay trước cửa
  • Chen ngang hàng

Ngoại lệ và khác biệt

Vạch xếp hàng và số hàng khác nhau tùy ga và tuyến. Nếu bạn đứng gần cửa bên trong và chắn lối, một số người sẽ tạm bước xuống sân ga để nhường đường.

Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.

Kiểm tra bằng câu đố

Cửa tàu mở ở nhà ga. Bạn sẽ làm gì?

Chọn một đáp án

Nguồn tham khảo

  1. Japanese Manners Do's and Don'tsJapan National Tourism Organization (JNTO) · Tổ chức du lịch quốc gia · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung
  2. Japanese Customs and EtiquetteJapan National Tourism Organization (JNTO) · Tổ chức du lịch quốc gia · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung

Kiểm tra lần cuối:

Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)