Ai được dùng ghế ưu tiên?
Tóm lại
Tùy trường hợpGhế ưu tiên dành cho người cao tuổi, người khuyết tật, người mang thai, người đi cùng trẻ nhỏ và những ai cần. Hãy nhường khi có người cần.
Áp dụng khi nào?
Ghế ưu tiên thường ở hai đầu toa, có màu ghế khác hoặc nhãn dán. Có người ngồi khi ghế trống, nhưng nguyên tắc cơ bản là đứng dậy ngay khi có người cần lên tàu.
Vì sao?
Không phải nhu cầu nào cũng nhìn thấy được. Ở Nhật có "huy hiệu thai sản" (maternity mark) cho người mang thai giai đoạn đầu, và "help mark" màu đỏ cho biết người đeo có thể cần hỗ trợ.
Nên làm
- Lên tiếng nhường ghế khi thấy người có vẻ cần
- Nhận biết maternity mark và help mark
- Nếu được từ chối, hãy vui vẻ chấp nhận
Nên tránh
- Ngủ say trên ghế ưu tiên mà không để ý xung quanh
Ngoại lệ và khác biệt
Quan điểm về việc ngồi ghế ưu tiên khi trống hơi khác nhau, có người không ngồi dù tàu không đông. Về điện thoại, hãy làm theo hướng dẫn của từng tuyến.
Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.
Kiểm tra bằng câu đố
Bạn đang ngồi ở ghế ưu tiên còn trống thì có người chống gậy lên tàu. Bạn làm gì?
Chọn một đáp án
Nguồn tham khảo
- Japanese Customs and Etiquette(mở trong thẻ mới)
- Japanese Manners Do's and Don'ts(mở trong thẻ mới)
- 優先席付近における携帯電話使用マナーを「混雑時には電源をお切りください」に変更します(mở trong thẻ mới)
Kiểm tra lần cuối:
Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)