Darf man auf Tatami Hausschuhe tragen?
Kurz gesagt
Besser nichtZiehen Sie die Hausschuhe aus, bevor Sie einen Tatami-Raum betreten. Auf Tatami geht man in Socken oder barfuß.
Wann gilt das?
In japanischen Wohnungen und Ryokan trägt man im Flur Hausschuhe, zieht sie aber am Eingang eines Tatami-Zimmers (Washitsu) aus und lässt sie ordentlich draußen stehen.
Warum?
Tatami sind empfindliche Matten aus Binsengras, auf denen man sitzt und liegt. Hausschuhe nutzen sie ab und tragen Schmutz hinein, deshalb betritt man sie ohne.
Empfehlenswert
- Hausschuhe am Eingang des Tatami-Raums ausziehen
- Sie ordentlich vor dem Raum abstellen
- Auf Tatami in Socken oder barfuß gehen
Besser vermeiden
- Mit Hausschuhen über Tatami laufen
- Einen Koffer über die Tatami ziehen
Ausnahmen und Unterschiede
Holzbodenbereiche im Raum oder die Veranda (Engawa) betritt man mitunter mit Hausschuhen. Folgen Sie den Hinweisen der Unterkunft.
Umgangsformen können je nach Region, Einrichtung und Generation variieren. Schilder vor Ort und Hinweise des Personals haben Vorrang.
Mit dem Quiz prüfen
Sie betreten im Ryokan ein Tatami-Zimmer. Was ist mit den Hausschuhen?
Wählen Sie eine Antwort
Quellen
- Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(öffnet in neuem Tab)
- The "Genkan": Japan's Traditional Entryway and Footwear Etiquette(öffnet in neuem Tab)
Zuletzt geprüft:
Diese Seite wurde mit KI-Unterstützung aus dem Japanischen und Englischen übersetzt und noch nicht von Muttersprachlern Korrektur gelesen. (Original: Japanisch und Englisch)