Bolehkah memakai sandal di atas tatami?
Singkatnya
Sebaiknya hindariLepas sandal rumah sebelum masuk ruang bertatami. Berjalanlah di tatami dengan kaus kaki atau bertelanjang kaki.
Kapan berlaku?
Di rumah Jepang dan ryokan, sandal rumah dipakai di lorong, tetapi dilepas di pintu ruang bertatami (washitsu) dan ditinggalkan rapi di luar.
Mengapa?
Tatami adalah lantai rumput igusa yang halus, tempat orang duduk dan berbaring. Sandal membuatnya cepat rusak dan kotor, sehingga kebiasaannya berjalan dengan kaki.
Yang sebaiknya dilakukan
- Lepas sandal di pintu ruang bertatami
- Rapikan sandal di luar ruangan
- Berjalan di tatami dengan kaus kaki atau tanpa alas kaki
Yang sebaiknya dihindari
- Berjalan di tatami dengan sandal
- Menyeret koper di atas tatami
Pengecualian dan perbedaan
Bagian berlantai kayu di ruangan atau beranda (engawa) mungkin boleh memakai sandal. Ikuti petunjuk dari fasilitas.
Tata krama bisa berbeda menurut daerah, fasilitas, dan generasi. Utamakan papan petunjuk dan arahan staf setempat.
Cek dengan kuis
Anda masuk ruang tatami di ryokan. Bagaimana dengan sandal?
Pilih jawaban
Sumber
- Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(terbuka di tab baru)
- The "Genkan": Japan's Traditional Entryway and Footwear Etiquette(terbuka di tab baru)
Terakhir diperiksa:
Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Jepang dan Inggris dengan bantuan AI dan belum diperiksa oleh penutur asli. (Asli: bahasa Jepang dan Inggris)