Lễ Obon có những phong tục gì?
Tóm lại
Nên biếtObon là dịp đón linh hồn tổ tiên về nhà và tưởng nhớ họ. Phần lớn các vùng tổ chức vào giữa tháng 8, một số nơi vào giữa tháng 7.
Áp dụng khi nào?
Các gia đình cùng đi tảo mộ và dâng hoa quả, món ăn lên bàn thờ Phật. Ở một số vùng, người ta đốt "lửa đón" (mukaebi) trước cửa để đón tổ tiên và "lửa tiễn" (okuribi) để tiễn họ về. Một số nhà bày ngựa làm từ dưa chuột và bò làm từ cà tím.
Vì sao?
Đây là lễ truyền thống dựa trên niềm tin rằng linh hồn tổ tiên trở về nhà, được cho là sự kết hợp giữa nghi lễ Phật giáo và tín ngưỡng dân gian lâu đời. Múa bon odori cũng được cho là bắt nguồn từ điệu múa an ủi linh hồn.
Nên làm
- Nếu được mời múa bon odori, hãy thử múa theo mọi người
- Giữ yên lặng ở nghĩa trang và chùa
- Lên kế hoạch di chuyển sớm vì nhiều người về quê
Nên tránh
- Tự ý chạm vào đồ cúng ở mộ
Ngoại lệ và khác biệt
Thời gian, đồ trang trí và hoạt động Obon khác nhau tùy vùng và tông phái. Nhiều nơi có hoạt động du khách có thể tham gia hoặc xem, như bon odori và thả đèn lồng.
Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.
Kiểm tra bằng câu đố
Obon là lễ gì?
Chọn một đáp án
Nguồn tham khảo
- Obon: Japan's Summer Festival for Honoring Ancestors(mở trong thẻ mới)
- Get Involved in Local Japanese Festivals(mở trong thẻ mới)
Kiểm tra lần cuối:
Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)