เทศกาลโอบ้งมีธรรมเนียมอะไรบ้าง?
สรุป
ควรรู้โอบ้งเป็นเทศกาลต้อนรับดวงวิญญาณบรรพบุรุษกลับบ้านและทำบุญอุทิศให้ ส่วนใหญ่จัดกลางเดือนสิงหาคม บางพื้นที่จัดกลางเดือนกรกฎาคม
ใช้ในสถานการณ์ไหน?
ครอบครัวจะไปไหว้หลุมศพด้วยกัน และถวายผลไม้และอาหารที่หิ้งพระ บางพื้นที่จุด "ไฟต้อนรับ" (มุคาเอบิ) หน้าบ้านเพื่อรับบรรพบุรุษ และ "ไฟส่ง" (โอคุริบิ) เพื่อส่งกลับ บางบ้านตกแต่งม้าจากแตงกวาและวัวจากมะเขือม่วง
ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?
เป็นงานประเพณีที่มาจากความเชื่อว่าดวงวิญญาณบรรพบุรุษกลับมาบ้าน ว่ากันว่าเป็นการผสมผสานพิธีทางพุทธศาสนากับความเชื่อพื้นบ้านดั้งเดิม การรำบงโอโดริก็เชื่อว่าเริ่มจากการรำเพื่อปลอบโยนดวงวิญญาณ
สิ่งที่ควรทำ
- ถ้าได้รับเชิญไปรำบงโอโดริ ให้ลองรำตามคนอื่น
- ทำตัวสงบที่หลุมศพและวัด
- วางแผนการเดินทางแต่เนิ่น ๆ เพราะคนจำนวนมากกลับบ้านเกิด
สิ่งที่ควรเลี่ยง
- แตะของถวายที่หลุมศพโดยไม่ได้รับอนุญาต
ข้อยกเว้นและความแตกต่าง
ช่วงเวลา การตกแต่ง และกิจกรรมของโอบ้งแตกต่างกันตามภูมิภาคและนิกาย หลายที่มีกิจกรรมที่นักท่องเที่ยวเข้าร่วมหรือชมได้ เช่น บงโอโดริและการลอยโคม
มารยาทอาจแตกต่างกันตามภูมิภาค สถานที่ และช่วงวัย โปรดให้ความสำคัญกับป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ก่อน
ลองทดสอบด้วยควิซ
โอบ้งเป็นเทศกาลแบบไหน?
เลือกคำตอบ
แหล่งอ้างอิง
- Obon: Japan's Summer Festival for Honoring Ancestors(เปิดในแท็บใหม่)
- Get Involved in Local Japanese Festivals(เปิดในแท็บใหม่)
ตรวจสอบล่าสุด:
หน้านี้แปลจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษโดยใช้ AI ช่วย และยังไม่ได้รับการตรวจทานจากเจ้าของภาษา (ต้นฉบับ: ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)