Cheveux et comportement : à quoi faire attention dans le bain ?
En bref
Bon à savoirAttachez les cheveux longs pour qu’ils ne touchent pas l’eau. Ne nagez pas, n’éclaboussez pas : profitez du bain dans le calme.
Dans quelles situations ?
Dans le bain, gardez vos cheveux hors de l’eau avec un élastique ou une serviette. Les voix résonnent dans la salle de bain : parlez doucement. Le bassin n’est pas fait pour nager, détendez-vous tranquillement.
Pourquoi ?
Cela garde l’eau propre et permet à chacun de se détendre. Rester longtemps dans une eau très chaude peut aussi provoquer un malaise : ne forcez pas.
Ce qu’il vaut mieux faire
- Attachez les cheveux longs avec un élastique ou une serviette
- Parlez à voix basse
- Faites des pauses régulières et buvez de l’eau
Ce qu’il vaut mieux éviter
- Nager ou mettre la tête sous l’eau
- Se baigner juste après avoir bu de l’alcool
Exceptions et différences
Les établissements peuvent avoir des règles précises sur les enfants, les horaires ou l’utilisation du sauna. Consultez les affiches de la salle de bain.
Les usages peuvent varier selon la région, l’établissement et la génération. Les panneaux et les consignes du personnel priment.
Vérifiez avec un quiz
Que doivent faire les personnes aux cheveux longs à l’onsen ?
Choisissez une réponse
Sources
- How to Best Enjoy Japan's Onsen(s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Dernière vérification:
Cette page a été traduite du japonais et de l'anglais avec l'aide de l'IA et n'a pas encore été relue par un locuteur natif. (Original : japonais et anglais)