Cần lưu ý gì về tóc và hành vi khi tắm onsen?
Tóm lại
Nên biếtBuộc tóc dài để tóc không chạm nước. Đừng bơi hay làm nước bắn tung tóe; hãy tận hưởng yên tĩnh.
Áp dụng khi nào?
Trong bồn, hãy dùng dây buộc tóc hoặc khăn để tóc không rơi xuống nước. Phòng tắm dễ vang tiếng, nên hãy nói nhỏ. Bồn tắm không phải nơi để bơi, hãy ngâm mình thư thả.
Vì sao?
Điều này giúp giữ nước sạch và để mọi người thư giãn. Ngâm nước nóng quá lâu cũng có thể khiến bạn mệt, nên đừng cố quá sức.
Nên làm
- Buộc tóc dài bằng dây buộc hoặc khăn
- Nói nhỏ
- Nghỉ thường xuyên và uống nước
Nên tránh
- Bơi hoặc dìm cả đầu xuống nước
- Tắm ngay sau khi uống rượu bia
Ngoại lệ và khác biệt
Các cơ sở có thể có quy định chi tiết về trẻ em, giờ tắm hoặc cách dùng phòng xông hơi. Hãy xem thông báo trong khu vực tắm.
Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.
Kiểm tra bằng câu đố
Người tóc dài nên làm gì khi vào onsen?
Chọn một đáp án
Nguồn tham khảo
- How to Best Enjoy Japan's Onsen(mở trong thẻ mới)
- Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(mở trong thẻ mới)
Kiểm tra lần cuối:
Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)