Có được chụp ảnh trong phòng thay đồ và phòng tắm không?
Tóm lại
Nên tránhKhông. Chụp ảnh trong phòng thay đồ và khu vực tắm bị nghiêm cấm để bảo vệ quyền riêng tư của người khác. Hãy cất điện thoại trong tủ khóa.
Áp dụng khi nào?
Trong phòng thay đồ và khu vực tắm của onsen, nhà tắm công cộng, người khác đang khỏa thân, nên chỉ việc dùng máy ảnh hay điện thoại đã khiến mọi người lo lắng. Dù không ai lọt vào khung hình, nguyên tắc cơ bản là không chụp ảnh.
Vì sao?
Vì đây là nơi mọi người cởi đồ, việc bảo vệ quyền riêng tư của tất cả người tắm, kể cả trẻ em, là quan trọng nhất. Chỉ cần lấy điện thoại ra cũng có thể bị hiểu lầm là đang chụp.
Nên làm
- Cất điện thoại và máy ảnh trong tủ khóa phòng thay đồ
- Muốn có ảnh onsen thì dùng ảnh chính thức của cơ sở, hoặc chỉ chụp ở nơi và lúc được phép khi không có ai
- Xem giờ bằng đồng hồ trong khu vực tắm
Nên tránh
- Dùng điện thoại hoặc máy ảnh trong phòng thay đồ hay khu vực tắm
- Tự chụp ảnh khi đang ngâm mình trong bồn
Ngoại lệ và khác biệt
Ở phòng tắm riêng chỉ nhóm bạn sử dụng, một số cơ sở cho phép chụp ảnh. Kể cả khi đó, hãy luôn kiểm tra quy định của cơ sở.
Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.
Kiểm tra bằng câu đố
Có được chụp ảnh trong khu vực tắm của onsen không?
Chọn một đáp án
Nguồn tham khảo
Kiểm tra lần cuối:
Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)