Có được tự ý chụp ảnh người lạ không?
Tóm lại
Nên tránhHãy hỏi trước khi chụp rõ mặt một người bạn không quen. Đặc biệt, tránh đi theo trẻ em hoặc người mặc kimono để chụp.
Áp dụng khi nào?
Trong ảnh chụp các điểm tham quan đông người, người qua lại thường lọt vào khung hình nhỏ, nhưng khi tiến lại gần để chụp một người cụ thể, nguyên tắc cơ bản là xin phép. Quanh khu Gion ở Kyoto, việc đeo bám geiko và maiko, chụp ảnh không xin phép và chụp ảnh trong đất tư đã trở thành vấn đề.
Vì sao?
Nhiều người cảm thấy bất an khi bị chụp ảnh mà không biết và ảnh bị lan truyền trên mạng xã hội. Cục Du lịch Nhật Bản cũng kêu gọi không chụp ảnh người khác khi chưa được phép.
Nên làm
- Xin phép bằng lời hoặc cử chỉ trước khi chụp ai đó
- Vui vẻ chấp nhận nếu bị từ chối
- Không vào đất tư hoặc khu vực cấm chụp ảnh
Nên tránh
- Đi theo hoặc chắn đường người khác để chụp
- Chụp trẻ em khi chưa được bố mẹ cho phép
Ngoại lệ và khác biệt
Ở lễ hội và sự kiện, việc chụp ảnh rất phổ biến, nhưng ban tổ chức có thể có quy định riêng. Ở một số nơi có biển đề nghị không chụp ảnh trong ngõ tư.
Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.
Kiểm tra bằng câu đố
Bạn muốn chụp cận cảnh một người lạ gặp trên phố. Bạn làm gì?
Chọn một đáp án
Nguồn tham khảo
- Travel Etiquette for the Future (Promoting sustainable tourism)(mở trong thẻ mới)
- マナーを守って素晴らしい京都観光を(mở trong thẻ mới)
Kiểm tra lần cuối:
Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)