Cần lưu ý gì ở bảo tàng và phòng tranh?

Hình một người lặng lẽ ngắm tranh trong khung, bên cạnh biển cấm đèn flash

Tóm lại

Tùy trường hợp

Trong phòng trưng bày, hãy xem lặng lẽ và không chạm vào tác phẩm. Quy định chụp ảnh và ghi chép khác nhau tùy cơ sở, nên hãy làm theo biển báo.

Ở đâu
Ngoài phố
Loại phép lịch sự
Quy định của cơ sở

Áp dụng khi nào?

Nhiều bảo tàng yêu cầu khách không nói to, không ăn uống và không đến quá gần tác phẩm trong phòng trưng bày. Một số nơi chỉ cho dùng bút chì khi ghi chép, và một số cho phép chụp ảnh nếu không dùng đèn flash.

Vì sao?

Mục đích là bảo vệ các tác phẩm và hiện vật quý giá, đồng thời để người khác thưởng thức yên tĩnh. Mực bút có thể làm bẩn tác phẩm hoặc tủ trưng bày.

Nên làm

  • Kiểm tra có được chụp ảnh không ở lối vào hoặc từng phòng
  • Ghi chép bằng bút chì (một số nơi cho mượn)
  • Gửi túi lớn vào tủ khóa

Nên tránh

  • Chụp ảnh có dùng đèn flash
  • Chạm vào tủ trưng bày hay tác phẩm, hoặc viết trên mặt tủ

Ngoại lệ và khác biệt

Quy định chụp ảnh khác nhau nhiều tùy cơ sở và triển lãm; trong cùng một bảo tàng, khu trưng bày thường trực có thể được chụp còn triển lãm đặc biệt thì cấm. Quay video thường bị cấm.

Phép lịch sự có thể khác nhau theo vùng, cơ sở và thế hệ. Hãy ưu tiên biển hướng dẫn và chỉ dẫn của nhân viên tại chỗ.

Kiểm tra bằng câu đố

Có được chụp ảnh trong phòng trưng bày bảo tàng không?

Chọn một đáp án

Nguồn tham khảo

  1. 博物館からのお願い (Requests from the museum)(mở trong thẻ mới)Sendai City Museum (City of Sendai) · Chính quyền / tổ chức du lịch địa phương · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung
  2. Travel Etiquette for the Future (Promoting sustainable tourism)(mở trong thẻ mới)Japan Tourism Agency (MLIT) · Cơ quan chính phủ · Ngày truy cập: 16 thg 10, 2026 · Đã kiểm tra nội dung

Kiểm tra lần cuối:

Trang này được dịch từ tiếng Nhật và tiếng Anh với sự hỗ trợ của AI và chưa được người bản ngữ hiệu đính. (Bản gốc: tiếng Nhật và tiếng Anh)