ถ่ายรูปคนอื่นโดยไม่ขออนุญาตได้ไหม?
สรุป
ควรเลี่ยงก่อนถ่ายภาพคนแปลกหน้าให้เห็นชัด ควรขออนุญาตก่อน โดยเฉพาะอย่าตามถ่ายเด็กหรือคนที่สวมกิโมโน
ใช้ในสถานการณ์ไหน?
ในภาพสถานที่ท่องเที่ยว มักมีผู้คนติดอยู่ในภาพเล็ก ๆ แต่ถ้าจะเข้าไปถ่ายคนใดคนหนึ่ง หลักพื้นฐานคือขออนุญาต แถบกิองในเกียวโตมีปัญหาเรื่องการตามติดเกโกะและไมโกะ การถ่ายภาพโดยไม่ขออนุญาต และการถ่ายภาพในที่ดินส่วนบุคคล
ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?
หลายคนรู้สึกกังวลที่ถูกถ่ายภาพโดยไม่รู้ตัวและภาพถูกเผยแพร่ในโซเชียลมีเดีย สำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นก็ขอให้นักท่องเที่ยวไม่ถ่ายภาพผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต
สิ่งที่ควรทำ
- ขออนุญาตด้วยคำพูดหรือท่าทางก่อนถ่ายภาพใคร
- ยอมรับอย่างยิ้มแย้มหากถูกปฏิเสธ
- ไม่เข้าไปในที่ดินส่วนบุคคลหรือพื้นที่ห้ามถ่ายรูป
สิ่งที่ควรเลี่ยง
- เดินตามหรือขวางทางคนอื่นเพื่อถ่ายรูป
- ถ่ายรูปเด็กโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ปกครอง
ข้อยกเว้นและความแตกต่าง
ในเทศกาลและงานต่าง ๆ มีการถ่ายรูปกันมาก แต่ผู้จัดอาจมีกฎของตัวเอง บางพื้นที่มีป้ายขอให้ไม่ถ่ายรูปในซอยส่วนบุคคล
มารยาทอาจแตกต่างกันตามภูมิภาค สถานที่ และช่วงวัย โปรดให้ความสำคัญกับป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ก่อน
ลองทดสอบด้วยควิซ
อยากถ่ายรูปใกล้ ๆ คนแปลกหน้าที่เห็นในเมือง ควรทำอย่างไร?
เลือกคำตอบ
แหล่งอ้างอิง
- Travel Etiquette for the Future (Promoting sustainable tourism)(เปิดในแท็บใหม่)
- マナーを守って素晴らしい京都観光を(เปิดในแท็บใหม่)
ตรวจสอบล่าสุด:
หน้านี้แปลจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษโดยใช้ AI ช่วย และยังไม่ได้รับการตรวจทานจากเจ้าของภาษา (ต้นฉบับ: ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)