Was trägt man in Japan zu einer Trauerfeier?
Kurz gesagt
Gut zu wissenÜblich sind Schwarz oder andere gedeckte Farben. Vermeiden Sie glänzende Verzierungen, auffälligen Schmuck, Pelz und Tiermuster.
Wann gilt das?
Familie und enge Freunde tragen oft schwarze Trauerkleidung (Mofuku), andere Gäste einen schwarzen Anzug oder schlichte dunkle Kleidung. Männer tragen meist ein weißes Hemd mit schwarzer Krawatte sowie schlichte, matte schwarze Schuhe und Taschen.
Warum?
Eine Trauerfeier dient dem Gedenken an die verstorbene Person und dem Beistand für die Angehörigen. Zurückhaltende Kleidung drückt Anteilnahme aus.
Empfehlenswert
- Schwarze oder dunkelblaue, schlichte Kleidung wählen
- Männer: weißes Hemd mit schwarzer Krawatte
- Schmuck sparsam einsetzen
Besser vermeiden
- Helle Farben oder auffällige Muster tragen
- Pelz oder Tiermuster tragen
Ausnahmen und Unterschiede
Wer eilig zur Totenwache (Tsuya) kommt, darf mitunter schlichte dunkle Alltagskleidung tragen. Religion, Region oder Wünsche der Familie können eine Kleiderordnung vorgeben – folgen Sie entsprechenden Hinweisen.
Umgangsformen können je nach Region, Einrichtung und Generation variieren. Schilder vor Ort und Hinweise des Personals haben Vorrang.
Mit dem Quiz prüfen
Was trägt man in Japan üblicherweise zu einer Trauerfeier?
Wählen Sie eine Antwort
Quellen
Zuletzt geprüft:
Diese Seite wurde mit KI-Unterstützung aus dem Japanischen und Englischen übersetzt und noch nicht von Muttersprachlern Korrektur gelesen. (Original: Japanisch und Englisch)