Peut-on prendre des photos dans les sanctuaires et temples ?
En bref
Ça dépendCela dépend de l’endroit. La plupart des enceintes l’autorisent, mais c’est souvent interdit à l’intérieur des pavillons principaux et devant les statues bouddhiques.
Dans quelles situations ?
Les torii, les jardins et l’extérieur des bâtiments se photographient en général, alors que les intérieurs, les trésors et les statues sont parfois interdits. Repérez les panneaux « photos interdites ».
Pourquoi ?
Les sanctuaires et temples sont des lieux de prière et de rituels avant d’être des sites touristiques. Les règles protègent les fidèles et le patrimoine culturel.
Ce qu’il vaut mieux faire
- Respectez les panneaux et les consignes du personnel
- Évitez de photographier le visage des personnes en prière
- Ne bloquez pas les passages et soyez rapide
Ce qu’il vaut mieux éviter
- Photographier l’intérieur ou les statues malgré les panneaux
- S’approcher des cérémonies ou des fidèles pour les photographier
Exceptions et différences
Les règles varient d’un lieu à l’autre, et même d’un endroit à l’autre d’une même enceinte. Certains interdisent aussi trépieds, perches à selfie ou drones.
Les usages peuvent varier selon la région, l’établissement et la génération. Les panneaux et les consignes du personnel priment.
Vérifiez avec un quiz
Peut-on prendre des photos dans les sanctuaires et les temples ?
Choisissez une réponse
Sources
- Shrine and Temple Traditions(s'ouvre dans un nouvel onglet)
- Travel Etiquette for the Future (Promoting sustainable tourism)(s'ouvre dans un nouvel onglet)
Dernière vérification:
Cette page a été traduite du japonais et de l'anglais avec l'aide de l'IA et n'a pas encore été relue par un locuteur natif. (Original : japonais et anglais)