ใส่ชุดว่ายน้ำลงออนเซ็นไหม?
สรุป
แล้วแต่กรณีออนเซ็นและโรงอาบน้ำทั่วไปจะแช่แบบเปลือย ไม่ใส่ชุดว่ายน้ำ แต่บางสถานที่ต้องใส่ชุดว่ายน้ำหรือชุดอาบน้ำเฉพาะ
ใช้ในสถานการณ์ไหน?
ออนเซ็นส่วนใหญ่แยกชายหญิง และต้องถอดเสื้อผ้าและชุดว่ายน้ำทั้งหมดในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนเข้า ออนเซ็นรวมชายหญิงบางแห่งมีชุดอาบน้ำ (ยุอามิกิ) ให้ และสถานที่แบบสปาคล้ายสระว่ายน้ำต้องใส่ชุดว่ายน้ำ
ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?
วัฒนธรรมการอาบน้ำของญี่ปุ่นคือล้างตัวก่อนแล้วแช่โดยไม่สวมเสื้อผ้า ยังมีแนวคิดเรื่องไม่ให้เส้นใยและสิ่งสกปรกจากชุดว่ายน้ำลงในน้ำด้วย
สิ่งที่ควรทำ
- ตรวจสอบก่อนว่าสถานที่ให้แช่แบบเปลือย หรือใส่ชุดว่ายน้ำ/ยุอามิกิ
- ที่ออนเซ็นแบบเปลือย ให้วางเสื้อผ้าและชุดว่ายน้ำไว้ในห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
- ถ้าเขิน ให้เลือกห้องอาบน้ำส่วนตัวหรือห้องพักที่มีบ่อแช่ในตัว
สิ่งที่ควรเลี่ยง
- ใส่ชุดว่ายน้ำหรือชุดชั้นในลงออนเซ็นแบบเปลือย
ข้อยกเว้นและความแตกต่าง
การบังคับหรือห้ามใส่ชุดว่ายน้ำกำหนดโดยแต่ละสถานที่ แม้ในเมืองออนเซ็นเดียวกันก็ต่างกัน ควรตรวจสอบคำแนะนำ
มารยาทอาจแตกต่างกันตามภูมิภาค สถานที่ และช่วงวัย โปรดให้ความสำคัญกับป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ก่อน
ลองทดสอบด้วยควิซ
ลงออนเซ็นต้องใส่ชุดว่ายน้ำไหม?
เลือกคำตอบ
แหล่งอ้างอิง
- How to Best Enjoy Japan's Onsen(เปิดในแท็บใหม่)
- Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(เปิดในแท็บใหม่)
ตรวจสอบล่าสุด:
หน้านี้แปลจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษโดยใช้ AI ช่วย และยังไม่ได้รับการตรวจทานจากเจ้าของภาษา (ต้นฉบับ: ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)