Apakah memakai baju renang di onsen?
Singkatnya
TergantungDi onsen dan pemandian umum biasa, orang berendam tanpa busana, tanpa baju renang. Namun beberapa fasilitas mewajibkan baju renang atau pakaian mandi khusus.
Kapan berlaku?
Sebagian besar pemandian air panas dipisah menurut gender, dan semua pakaian serta baju renang dilepas di ruang ganti sebelum masuk. Beberapa pemandian campuran menyediakan pakaian mandi (yuami-gi), dan fasilitas spa mirip kolam renang mewajibkan baju renang.
Mengapa?
Budaya mandi Jepang didasarkan pada membersihkan badan dulu lalu berendam tanpa pakaian. Ada juga gagasan agar serat dan kotoran dari baju renang tidak masuk ke air.
Yang sebaiknya dilakukan
- Periksa dulu apakah fasilitasnya tanpa busana atau memakai baju renang/yuami-gi
- Di pemandian tanpa busana, tinggalkan pakaian dan baju renang di ruang ganti
- Jika malu, pilih pemandian pribadi atau kamar dengan pemandian terbuka sendiri
Yang sebaiknya dihindari
- Masuk ke pemandian tanpa busana dengan baju renang atau pakaian dalam
Pengecualian dan perbedaan
Wajib atau dilarangnya baju renang ditentukan oleh setiap fasilitas. Bahkan di kota onsen yang sama pun berbeda, jadi periksa panduannya.
Tata krama bisa berbeda menurut daerah, fasilitas, dan generasi. Utamakan papan petunjuk dan arahan staf setempat.
Cek dengan kuis
Apakah memakai baju renang di onsen?
Pilih jawaban
Sumber
- How to Best Enjoy Japan's Onsen(terbuka di tab baru)
- Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(terbuka di tab baru)
Terakhir diperiksa:
Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Jepang dan Inggris dengan bantuan AI dan belum diperiksa oleh penutur asli. (Asli: bahasa Jepang dan Inggris)