เจอกันครั้งแรกกอดหรือจับมือไหม?

ใช้ในสถานการณ์ไหน?

เมื่อพบใครครั้งแรก มักโค้งคำนับหรือผงกศีรษะ หากอีกฝ่ายยื่นมือมา ก็จับมือได้ การกอดไม่ค่อยพบเห็นแม้ในครอบครัวหรือเพื่อนสนิท

ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?

ในญี่ปุ่น การรักษาระยะห่างที่พอเหมาะมักถือเป็นความสุภาพ การทักทายจึงมีการสัมผัสตัวไม่มาก

ข้อยกเว้นและความแตกต่าง

ในงานธุรกิจระหว่างประเทศหรือกับคนที่คุ้นเคยวัฒนธรรมอื่น อาจมีการจับมือ เพื่อนสนิทบางคนก็กอดตอนลากัน แตกต่างกันตามบุคคลและสถานการณ์ จึงควรทำตามอีกฝ่าย

มารยาทอาจแตกต่างกันตามภูมิภาค สถานที่ และช่วงวัย โปรดให้ความสำคัญกับป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ก่อน

แหล่งอ้างอิง

1. Japanese Manners Do's and Don'ts(เปิดในแท็บใหม่)Japan National Tourism Organization (JNTO) · องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติ · วันที่เข้าถึง: 16 ต.ค. 2569 · ตรวจสอบเนื้อหาแล้ว
2. Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(เปิดในแท็บใหม่)Japan National Tourism Organization (JNTO) · องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติ · วันที่เข้าถึง: 16 ต.ค. 2569 · ตรวจสอบเนื้อหาแล้ว

ตรวจสอบล่าสุด: 16 ต.ค. 2569

หน้านี้แปลจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษโดยใช้ AI ช่วย และยังไม่ได้รับการตรวจทานจากเจ้าของภาษา (ต้นฉบับ: ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)