JAPAN MANNERS LABEnsiklopedia Tata Krama Jepang
Bahasa Indonesia
  1. Beranda
  2. Makan
  3. Benarkah tidak boleh menancapkan sumpit di nasi?

Benarkah tidak boleh menancapkan sumpit di nasi?

Ilustrasi yang membandingkan sumpit tertancap tegak di mangkuk nasi dengan sumpit yang diletakkan rapi di tatakan

Singkatnya

Sebaiknya hindari

Hindari menancapkan sumpit tegak di nasi. Saat jeda makan, letakkan di tatakan sumpit atau melintang di tepi piring.

Di mana
RestoranRumah
Jenis tata krama
Etiket tradisional

Kapan berlaku?

Menancapkan sumpit lurus ke dalam mangkuk nasi hingga berdiri dianggap tidak sopan di meja makan Jepang, baik di rumah maupun di restoran.

Mengapa?

Dalam pemakaman Buddha, ada kebiasaan mempersembahkan semangkuk nasi dengan sumpit tegak kepada orang yang meninggal, sehingga hal yang sama dihindari saat makan sehari-hari.

Yang sebaiknya dilakukan

  • Letakkan sumpit di tatakan sumpit (hashioki)
  • Jika tidak ada, lipat kertas pembungkus sumpit sebagai gantinya, atau letakkan sumpit rapi di tepi piring

Yang sebaiknya dihindari

  • Membiarkan sumpit tertancap di nasi sambil mengobrol
  • Mengaduk-aduk nasi sambil mencari tempat menaruh sumpit

Pengecualian dan perbedaan

Pada upacara peringatan atau pemakaman Buddha, sumpit bisa ditancapkan di nasi persembahan untuk orang yang meninggal. Itu bagian dari ritual, bukan makan sehari-hari.

Tata krama bisa berbeda menurut daerah, fasilitas, dan generasi. Utamakan papan petunjuk dan arahan staf setempat.

Cek dengan kuis

Anda ingin meletakkan sumpit di tengah makan. Apa yang terbaik?

Pilih jawaban

Sumber

  1. Japanese Food Etiquette GuideJapan National Tourism Organization (JNTO) · Organisasi pariwisata nasional · Diakses: 16 Okt 2026 · Isi sudah diperiksa

Terakhir diperiksa:

Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Jepang dan Inggris dengan bantuan AI dan belum diperiksa oleh penutur asli. (Asli: bahasa Jepang dan Inggris)