Tout le monde offre-t-il l’encens de la même façon ?
En bref
Ça dépendLe nombre d’offrandes d’encens et les gestes varient selon les écoles bouddhistes. En cas de doute, imitez simplement la personne devant vous, le moine ou le chef de famille endeuillé.
Dans quelles situations ?
En général, on s’incline devant la famille et la photo du défunt à l’autel, on prend une pincée d’encens en poudre, on la laisse tomber dans le brûle-encens, on joint les mains, puis on s’incline et on se retire. Le nombre de pincées, d’une à trois, varie selon l’école.
Pourquoi ?
L’offrande d’encens (oshoko) est un rite bouddhiste qui purifie le cœur et le lieu par le parfum et honore le défunt. Chaque école a transmis sa propre manière.
Ce qu’il vaut mieux faire
- Observez la personne devant vous et imitez-la
- Faites chaque geste calmement et sincèrement
- Si vous ne pouvez pas offrir d’encens pour des raisons religieuses, prévenez le chef de famille à l’avance, par exemple via l’accueil
Ce qu’il vaut mieux éviter
- Corriger la façon de faire des autres
Exceptions et différences
Aux funérailles shinto ou chrétiennes, on peut offrir une branche sacrée (tamagushi) ou des fleurs au lieu d’encens. Suivez la forme de la cérémonie.
Les usages peuvent varier selon la région, l’établissement et la génération. Les panneaux et les consignes du personnel priment.
Vérifiez avec un quiz
Vous ne savez pas combien de fois offrir l’encens. Que faites-vous ?
Choisissez une réponse
Sources
Dernière vérification:
Cette page a été traduite du japonais et de l'anglais avec l'aide de l'IA et n'a pas encore été relue par un locuteur natif. (Original : japonais et anglais)