Darf das Handtuch ins Onsen-Wasser?
Kurz gesagt
Besser nichtDas Handtuch bleibt aus dem Badewasser heraus. Legen Sie es auf den Kopf oder außerhalb des Beckens ab.
Wann gilt das?
Ein kleines Handtuch nimmt man mit in den Baderaum, um sich zu waschen oder beim Gehen zu bedecken. Beim Baden sollte es das Wasser nicht berühren.
Warum?
So gelangen Schmutz und Seife aus dem Tuch nicht ins Wasser, und das gemeinsame Bad bleibt für alle sauber.
Empfehlenswert
- Das Handtuch zusammenfalten und auf den Kopf legen
- Es dort ablegen, wo es kein Wasser berührt, etwa am Beckenrand
- Das große Badetuch in der Umkleide lassen
Besser vermeiden
- Das Handtuch ins Becken tauchen
- Das Handtuch im Wasser auswringen
Ausnahmen und Unterschiede
Manche Einrichtungen haben eigene Regeln, etwa heiße Quellen, die Badekleidung (Yuami-gi) erlauben. Folgen Sie den Aushängen.
Umgangsformen können je nach Region, Einrichtung und Generation variieren. Schilder vor Ort und Hinweise des Personals haben Vorrang.
Mit dem Quiz prüfen
Was machen Sie beim Baden mit dem kleinen Handtuch?
Wählen Sie eine Antwort
Quellen
- How to Best Enjoy Japan's Onsen(öffnet in neuem Tab)
- Understanding and Mastering Japanese Manners and Etiquette(öffnet in neuem Tab)
Zuletzt geprüft:
Diese Seite wurde mit KI-Unterstützung aus dem Japanischen und Englischen übersetzt und noch nicht von Muttersprachlern Korrektur gelesen. (Original: Japanisch und Englisch)