ต่อแถวในร้านค้าอย่างไร?

ภาพคนต่อแถวบนรอยเท้าบนพื้น และคนที่เดินตามลูกศรไปยังเคาน์เตอร์ที่ว่าง

สรุป

ควรรู้

ต่อแถวเป็นแถวเดียวตามรอยเท้าบนพื้นหรือป้าย "กรุณาต่อแถวที่นี่" แล้วไปที่เคาน์เตอร์คิดเงินตามลำดับ

สถานที่
ร้านค้าร้านอาหาร
ประเภทของมารยาท
ธรรมเนียมในชีวิตประจำวัน

ใช้ในสถานการณ์ไหน?

ร้านสะดวกซื้อ ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านขายยาจำนวนมากขึ้นใช้แถวเดียวสำหรับหลายเคาน์เตอร์ คนที่อยู่หน้าสุดจะไปที่เคาน์เตอร์ที่ว่างก่อน ให้ดูเครื่องหมายและลูกศรบนพื้นเป็นแนวทาง

ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?

การรักษาลำดับที่มาถึงทำให้ทุกคนรอได้อย่างยุติธรรม และเมื่อมีแถวเดียวก็ไม่ต้องเดาว่าเคาน์เตอร์ไหนเร็วกว่า

สิ่งที่ควรทำ

  • หาท้ายแถวจากเครื่องหมายบนพื้นหรือป้าย
  • ไปยังเคาน์เตอร์ที่ว่างเมื่อได้ยิน "สึงิโนะคาตะ โดโซ" (เชิญคนต่อไป)
  • เว้นระยะห่างจากคนข้างหน้าเล็กน้อย

สิ่งที่ควรเลี่ยง

  • แซงคิว
  • วิ่งแทรกเข้าเคาน์เตอร์ที่เพิ่งว่างจากด้านข้าง

ข้อยกเว้นและความแตกต่าง

บางร้านต่อแถวแยกแต่ละเคาน์เตอร์ หากไม่แน่ใจ ให้ดูว่าลูกค้าคนอื่นต่อแถวอย่างไร หรือถามพนักงาน

มารยาทอาจแตกต่างกันตามภูมิภาค สถานที่ และช่วงวัย โปรดให้ความสำคัญกับป้ายและคำแนะนำของเจ้าหน้าที่ในพื้นที่ก่อน

ลองทดสอบด้วยควิซ

เคาน์เตอร์คิดเงินในร้านแน่น ควรทำอย่างไร?

เลือกคำตอบ

แหล่งอ้างอิง

  1. Japanese Customs and Etiquette(เปิดในแท็บใหม่)Japan National Tourism Organization (JNTO) · องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งชาติ · วันที่เข้าถึง: 16 ต.ค. 2569 · ตรวจสอบเนื้อหาแล้ว
  2. Travel Etiquette for the Future (Promoting sustainable tourism)(เปิดในแท็บใหม่)Japan Tourism Agency (MLIT) · หน่วยงานรัฐบาล · วันที่เข้าถึง: 16 ต.ค. 2569 · ตรวจสอบเนื้อหาแล้ว

ตรวจสอบล่าสุด:

หน้านี้แปลจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษโดยใช้ AI ช่วย และยังไม่ได้รับการตรวจทานจากเจ้าของภาษา (ต้นฉบับ: ภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ)